Jump to the beginning of content

Year.

中學生化身城市規劃師(Chinese only) (18/8/2019)

今年暑假,規劃署舉辦了展城館暑期規劃學校─「做個城市規劃師」課程,為約200名中小學生舉辦一系列活動,讓他們認識香港城市發展和規劃。是次活動由規劃署與市區重建局(市建局)合作,以市區更新為題,讓學生透過講座、實地考察和工作坊認識市區更新工作的策略。今次,我邀請了規劃署和市建局的同事,為大家講解活動的目的和內容,以及由中學生分享參與活動後的感受......

...details
Development and conservation of Lok Ma Chau Loop (11/8/2019)

In recent years, the Government has introduced various policies to support the innovation and technology industry, one of which is the development of the Hong Kong-Shenzhen Innovation and Technology Park (the Park) at the Lok Ma Chau Loop (the Loop). The infrastructure works of the Loop are undertaken by the Development Bureau and the Civil Engineering and Development Department (CEDD). The Under Secretary for Development, Mr LIU Chun-san, and the Political Assistant to the Secretary for Development, Mr FUNG Ying-lun, Allen, went to the Loop earlier with two secondary school students who had participated in the “Be a Government Official for a Day” programme. They were briefed by the colleagues of the CEDD on the works progress and how the natural environment could be conserved while development takes place......

...details
Centre of Excellence for Major Project Leaders set up (4/8/2019)

The Government has been implementing public works projects in an orderly manner to improve people's quality of living, enhance Hong Kong's long-term competitiveness and promote economic development. The Development Bureau (DEVB) established the Centre of Excellence for Major Project Leaders (CoE) earlier to offer a high-level leadership development programme to senior public officers with a view to enhancing the overall performance of public works projects. This time, I have invited the Permanent Secretary for Development (Works) (PSW), Mr LAM Sai-hung, to introduce the purpose and details of setting up the CoE......

...details
H6 CONET - 共享空間 連繫社區(Chinese only) (28/7/2019)

市區更新不只是硬件的改造,如舊樓重建、改善已建設環境等,更重要的,是要讓生活在區內的市民,感受到居住地的獨特性和活力,推動社區的長遠發展。日前,我聯同兩位參加「與香港同行」計劃的中學生落區,參觀市區重建局(市建局)位於中環鬧市的社區空間「H6 CONET」,聽取市建局同事介紹在推展更新項目時,如何結合地區特色,配合當區的人文景觀,營造具特色的地區環境,增加市民對社區的歸屬感......

...details
Young Lo Pan inherit construction wisdom (21/7/2019)

Last Monday (15 July) was Lo Pan Patron’s Day. I was invited to officiate at the presentation ceremony of the Young Lo Pan Award. Apart from promoting the spirit of Lo Pan, the Master of Crafts, the ceremony also aimed to recognise young practitioners with outstanding performance in the construction industry, so as to foster their sense of belonging to the industry and encourage more young people to join. At the ceremony, the atmosphere was vibrant and full of energy thanks to the attendance of young people who are new blood in the industry. In particular, I have invited two young awardees to share stories of how they joined the industry and details of their work......

...details

Page: / 7
RSS.