城市規劃委員會（城規會）成員的名單今日（四月二日）在憲報刊載，各委員任期均為兩年，由二○○四年四月一日至二○○六年三月三十一日。
城規會的主席為房屋及規劃地政局常任秘書長（規劃及地政），副主席為劉秀成教授，另外有五名官方成員及三十三名非官方成員。所有成員均由行政長官委任。
劉秀成教授現為香港大學建築系教授，自一九九八年起已為城規會成員。劉教授獲委任原本由規劃署署長出任的副主席職位，規劃署署長則繼續出任為城規會的成員。
三十三名非官方成員中，十八名是獲再度委任的成員，十五名為新委任成員。他們來自不同的專業背景，在履行法定職能時，定可為城規會提供所需的專業知識及社會意見。
城規會的成員亦會出任小組委員會的成員，例如都會規劃小組委員會和鄉郊及新市鎮規劃小組委員會。
城規會所有成員名單如下：
主席
──
房屋及規劃地政局常任秘書長（規劃及地政）
副主席
───
劉秀成教授S.B.S.
官方成員：
────
規劃署署長
環境運輸及工務局副秘書長（環境及運輸）T1或其代表
民政事務總署署長或其代表
環境保護署署長或其代表
地政總署署長或其代表
非官方成員：
─────
十八名獲再度委任的成員：
姓名 專業
── ──
趙麗霞博士 房屋
黃賜巨先生 園林建築
雷震寰先生 建築
Mr Erwin A. HARDY 商業／工業
陳嘉敏女士 教育
陳兆根博士 工程
黃景強博士，B.B.S., J.P. 工程
呂耀東先生 工程/建造
黃澤恩博士，J.P. 工程
Dr Robert Moir KENNARD 工程
何建宗教授 環境
譚鳳儀教授 環境
Dr Pamela Rumball ROGERS 文物
李王佩玲女士，J.P. 法律
賴錦璋先生，J.P. 社會福利
吳水麗先生，J.P. 社會福利
Mr Keith Gordon McKINNELL 測量
謝偉銓先生 測量
十五名新委任成員為：
姓名 專業
── ──
吳祖南博士 環境/保育
杜德俊教授 環境/生態
林雲峰教授 建築
陳弘志博士 園林建築
邱小菲女士，J.P. 商業／財經
蔣麗莉博士 商業／工程
陳華裕先生 商業／工業
陳偉明先生 商業／服務業
杜本文先生 商業／設計
黃遠輝先生 財經
梁廣灝先生，J.P. 工程
梁乃江先生，J.P. 醫療/衛生
簡松年先生，B.B.S., J.P. 法律
葉天養先生，J.P. 法律
姚思教授 環境政策/城市規劃
秘書
規劃署副署長(地區)
政府發言人今日表示所有城規會成員均以個人身份被委任。
他說：「政府感謝卸任的成員，多謝他們盡心盡力為城規會服務，我們期望新一屆兩年任期的城規會工作富有成果。我們相信所有獲委任成員均是有能力、獨立而竭誠服務的。」
完
二○○四年四月二日（星期五）