大埔濾水廠擴建工程

水務署近年引進多項先進技術,提升食水處理能力,確保食水水質清潔和衞生。早前完成擴建工程的大埔濾水廠亦不例外,除了採用創新技術來進行工程外,更採用嶄新的水質監測和濾水技術,並加入可持續發展元素,令整個食水處理程序更環保。今次,我邀請水務署的同事,為大家介紹濾水廠的擴建特色,以及如何優化其運作。

擴建後濾水量增一倍

目前全港有17間濾水廠在運作,每日平均處理食水量達270萬立方米,供應全港750萬市民使用。大埔濾水廠的擴建工程2013年展開, 2018年底完成。該廠擴建前,每日處理的食水量達40萬立方米,佔全港食水需求的15%。擴建後,濾水量增加一倍至80萬立方米,可應付大埔、部分九龍中西部及港島中西區人口增長和發展所增加的用水需求,以及分擔沙田濾水廠部分供水負荷,讓其南廠可進行原址重置濾水設施。

利用建築信息模擬(BIM)技術

為免影響食水供應,大埔濾水廠擴建工程必須在不影響其現有運作的情況下進行。水務署工程師陳凱頴說,由於工程要在現有設施之間興建新的設施,可使用工地範圍非常有限,故各個建築工序都要小心策劃和安排,工程團隊遂利用建築信息模擬(BIM)技術,在虛擬環境中進行設計和建造工作,預先模擬新水管的走線和制定施工次序,避免影響毗鄰設施,並提升工程效率。

採用嶄新濾水技術

同時,水務署利用大埔濾水廠擴建的機會,引入多項先進的食水處理技術,當中包括採用「溶氣浮選澄清池」,將壓縮空氣加入水中至飽和,以產生大量微細氣泡,氣泡會依附著水中的懸浮物質,並將其浮上水面,形成一層「泥毯」,再用活動刮泥板將「泥毯」清走。這項嶄新濾水技術能快速清除雜質,並可減低化學品使用量。

設置現場生產氯氣設施

另外,由於本港沒有氯氣供應商,大埔濾水廠一直從內地進口液態氯作食水消毒。工程團隊在擴建時,特別在廠內增設現場生產氯氣設施,使濾水廠可按量生產氯氣,並即時加入經處理的食水作餘氯,大大消除在運輸及儲存液態氯時洩漏氯氣的風險。

斑馬魚助監測水質

為提升對原水水質的監測和對水質變化的預警能力,大埔濾水廠化驗室應用了由水務署研發的「生物感應預警系統」。這系統利用與人類基因極接近的斑馬魚(Zebrafish),作為水質監測的伙伴,由於牠們對水中污染物有高靈敏度的反應,故可透過電腦系統自動分析和偵測斑馬魚的行為和活動,持續監測進入濾水廠的原水水質。

達到污水零排放

此外,大埔濾水廠擴建工程在設計和運作方面加入了可持續發展的元素、其中,為善用珍貴的水資源及減少對環境的影響,濾水過程中產生的廢水經處理後,會送返濾水廠的進水口作原水利用,使99.7%的原水都能夠變成優質食水,而剩餘的0.3%原水則包含在濾水過程中產生的淤泥內,它們亦會用作廠內綠化和種植,令整個食水處理程序達到「污水零排放」。

濾水廠還設有回收系統,收集雨水和已完成水質檢測的水樣本,把它們處理後用作灌溉和沖廁,以及安裝約700塊太陽能發電板,每塊面積約1.6平方米,每年可產生約20萬度電,供應給廠內設施使用。

食水處理是一門持續發展的科學,我鼓勵部門不斷優化及引進先進技術,提升食水處理的能力。水務署會繼續檢視現有的供水設施,並於有需要時提升有關設施,例如重置沙田濾水廠南廠、擴展牛潭尾濾水廠和小蠔灣濾水廠等,持續提升處理食水量,為市民提供可靠的食水供應及優質食水。

 
請按上圖觀看影片
水務署工程師陳凱頴介紹說,大埔濾水廠擴建後,每日處理的食水量由40萬立方米增加一倍至80萬立方米。
水務署工程師陳凱頴介紹說,大埔濾水廠擴建後,每日處理的食水量由40萬立方米增加一倍至80萬立方米。
大埔濾水廠擴建後,其處理食水量可應付大埔、部分九龍中西部及港島中西區人口增長和發展所增加的用水需求,以及分擔沙田濾水廠部分供水負荷,讓其南廠可進行原址重置濾水設施。
大埔濾水廠擴建後,其處理食水量可應付大埔、部分九龍中西部及港島中西區人口增長和發展所增加的用水需求,以及分擔沙田濾水廠部分供水負荷,讓其南廠可進行原址重置濾水設施。
圖為大埔濾水廠擴建工程進行時的照片。
圖為大埔濾水廠擴建工程進行時的照片。
工程團隊利用建築信息模擬(BIM)技術,預先模擬新水管的走線和制定施工次序,在不影響濾水廠現有運作的情況下進行擴建。BIM技術把廠內複雜的組件,以3D形式仔細呈現出來。
工程團隊利用建築信息模擬(BIM)技術,預先模擬新水管的走線和制定施工次序,在不影響濾水廠現有運作的情況下進行擴建。BIM技術把廠內複雜的組件,以3D形式仔細呈現出來。
工程團隊利用建築信息模擬(BIM)技術,預先模擬新水管的走線和制定施工次序,在不影響濾水廠現有運作的情況下進行擴建。BIM技術把廠內複雜的組件,以3D形式仔細呈現出來。
大埔濾水廠利用擴建的機會引入多項先進的食水處理技術,包括圖中的溶氣浮選澄清池。
大埔濾水廠利用擴建的機會引入多項先進的食水處理技術,包括圖中的溶氣浮選澄清池。
擴建工程在濾水廠內增設現場生產氯氣設施,使濾水廠可按量生產氯氣,即時加入經處理的食水作餘氯,大大消除在運輸及儲存液態氯時洩漏氯氣的風險。
擴建工程在濾水廠內增設現場生產氯氣設施,使濾水廠可按量生產氯氣,即時加入經處理的食水作餘氯,大大消除在運輸及儲存液態氯時洩漏氯氣的風險。
擴建工程在濾水廠內增設現場生產氯氣設施,使濾水廠可按量生產氯氣,即時加入經處理的食水作餘氯,大大消除在運輸及儲存液態氯時洩漏氯氣的風險。
大埔濾水廠化驗室應用了由水務署研發的「生物感應預警系統」。這系統利用與人類基因極接近的斑馬魚(Zebrafish)作為水質監測伙伴。
大埔濾水廠化驗室應用了由水務署研發的「生物感應預警系統」。這系統利用與人類基因極接近的斑馬魚(Zebrafish)作為水質監測伙伴。
大埔濾水廠化驗室應用了由水務署研發的「生物感應預警系統」。這系統利用與人類基因極接近的斑馬魚(Zebrafish)作為水質監測伙伴。
大埔濾水廠安裝了約700塊太陽能發電板,每年可產生約20萬度電,供應給廠內設施使用。
大埔濾水廠安裝了約700塊太陽能發電板,每年可產生約20萬度電,供應給廠內設施使用。
大埔濾水廠善用濾水過程中所產生的淤泥,作廠內綠化和種植之用。
大埔濾水廠善用濾水過程中所產生的淤泥,作廠內綠化和種植之用。
沙田濾水廠南廠正進行原址重置濾水設施,圖為沙田濾水廠鳥瞰圖。
沙田濾水廠南廠正進行原址重置濾水設施,圖為沙田濾水廠鳥瞰圖。

2020年11月8日

返回