大澳保存着浓厚文化传统、优美自然景观与独特渔村风貌。政府在南大屿秉持「先保育、后发展」原则，在大澳推动各项保育及文化延续工作，并循序渐进地优化基础设施，以配合社区需要。最近落成的盐田桥及宝珠潭桥，正正提升了大澳河涌两岸的连系，同时在设计上以巧思配合大澳游涌需要。今次，我邀请了土木工程拓展署同事为大家介绍在大澳促进文化传承与社区发展并行的工作。

桥连山水：以现代工程守护传统文化

延续大澳的传统文化，不仅要保育水乡风貌，也要守护其传统精神。土木工程拓展署（南拓展及可持续大屿）高级工程师韩植迁及工程师张珮甄介绍，署方在规划「大澳改善工程」时，一方面致力优化区内基础设施，当中包括在区内兴建河堤和改善排水系统以减轻水浸问题，以及兴建广场和公共交通总站等设施，改善大澳人流和车流情况；同时亦积极保育大澳独特的文化传统，例如在关帝古庙前园进行改善工程，营造更宽敞和合适的环境，供举行宗教和文化活动，以突显该古庙在大澳的历史文化价值。

在连接河涌两岸的改善工程方面，韩植迁介绍，以往大澳主要依靠大涌桥（又名横水渡桥）连接大澳街市街两岸，以及位处棚屋建筑群之间的新基桥（又名大澳红桥）连接吉庆街与新基街。为提升大澳河涌两岸的连系，署方分别建造了盐田桥及宝珠潭桥，便利行人往来及紧急车辆出入。双桥分别位于龙盛街和吉庆后街，已于上月初启用，完善区内步行网络。

两座桥均为可开合行人桥，设计配合国家级非物质文化遗产「大澳端午龙舟游涌」。游涌期间，桥身可开启，让龙舟与神像通过河道；当桥身开启后，更可化身为观景台，让居民与游客近距离欣赏这项地方盛事，充分体现工程对社区特色与文化传承的重视。其中，盐田桥采用全港首创的伸缩开合设计，以创新方式演绎昔日「横水渡」手拉缆绳移动小船过河的传统特色；而宝珠潭桥的桥身可以横向转动开合，象征「开后成堤」，犹如堤岸的一部分。

灵活规划工程：特制工程船、采用高强度钢材

盐田桥及宝珠潭桥建于乡村和河涌环境之中，工程面对不少挑战。韩植迁解释，陆路运输通道狭窄，车辆无法直达宝珠潭一带，工程主要依赖水路运输。然而，河涌潮汐涨退，加上现有大涌桥和新基桥的高度限制，令水路运输也显得困难。为此，工程团队特别设计了专用的工程船只，能够在不同水深灵活作业，同时亦采用预制钢结构作为桥身，让生产过程与地基工程同步进行，节省时间之余，预制件更可按需要分割成不同大小，方便运输和现场装嵌。工程团队更配合先进建筑科技施工，例如应用焊接机械臂为桩帽进行焊接工作，提升施工效率及安全性。

此外，张珮甄介绍团队应用了S690高强度钢材，强度比常用钢材高近一倍，大幅减少钢材用量，令桥身更轻巧，地基和桩柱也得以减轻，既节省成本，又提升运输与施工效率。她表示，双桥项目每一项细节都需要团队仔细考量，并与地区紧密沟通，最终才能顺利完成。

大澳乡事委员会主席何绍基表示，「大澳改善工程」对大澳居民来说非常重要，而双桥落成更是别具意义。新桥改善了社区的通达性，方便居民日常往来河涌两岸，特别是长者及行动不便人士出行更安全和便捷。

他又形容，盐田露天剧场为大澳提供了一个具文化特色的活动空间，可用作举办神功戏及各类节庆活动。端午节临近，他相信相关设施可配合龙舟游涌传统节庆活动，提供更完善的观赏空间，有助营造更热闹的节日气氛，并带动大澳区内经济及旅游发展。

大澳居民一直期待双桥的落成。有长者表示现在更愿意出门，甚至会在桥上散步及运动，也有街坊表示双桥提供舒适及便捷的行人通道，方便上班和出行，大大提升了区内通达性。

传承水乡文化：从舢舨到社区记忆

张珮甄指出，昔日大澳居民多以船为家，棚屋原由舢舨演化而来，渔民日常生活亦依靠舢舨代步。其中，摇橹是一种传统舢舨驾驶技术，主要依赖人力摇动一支约三米长的橹以推动舢舨前进。舢舨与摇橹，是大澳渔民文化的象征，见证了水上社群如何在有限资源下，在风浪与潮汐中安身立命，创造出独特的水乡文化。

土木工程拓展署于2022年委讬大澳文化协会，邀请大澳船厂的工匠制造一艘传统木舢舨，2022年至2024年在东涌社区联络中心展出后，现已移交予大澳文化协会管理。

传统与发展共融：露天剧场宝盒设计

张珮甄表示，大澳至今每年仍秉承传统，举办多场神功戏，而居民以往会在区内空地搭建戏棚。为推广大澳的文化遗产，署方在盐田龙盛街旁兴建一个露天剧场，建筑设计以中国传统宝盒为概念，融入窗棂等传统节庆红色元素。工程团队亦就如何美化露天剧场暨休憩用地，定期与居民会面听取意见，以保留社区传统特色。露天剧场同时亦可为社区提供活动场地，让居民举办各类康乐、文化及休閒活动。

便利规划行程：大澳热点人流

此外，为便利市民及游客计划行程，土木工程拓展署设计了「大澳旅游热点人流资讯」系统，涵盖大澳人流较集中的地方，利用崭新视频分析及Wi-Fi和蓝牙感应器侦测技术，以一站式网站提供实时人流资讯、串流影像、天气和公共交通服务资讯。网站于2025年开放给公众使用，让旅客获得更佳的体验，详情可浏览网页（https://sslo.cedd.gov.hk/sc/exploring-more/leisure-recreation/taiopedinfo/index.html）。

从舢舨摇橹到新桥连系，发展局将继续与社区携手合作，致力保育大澳的渔村风貌与传统文化，同时为大澳注入新活力，推动可持续发展。