工業文化公園與綠色海濱道

九龍東逐漸轉型為香港第二個核心商業區,當中有新舊交錯的建築物,也有我們為改善社區環境而推展的工程項目,其中「觀塘工業文化公園」和「起動綠色海濱道計劃」兩個項目都是提供更多綠化和休憩空間讓當區工作的人和市民享用。

「觀塘工業文化公園」由改建駿業街遊樂場而來,未來的設計將會甚具觀塘特色。舊有的遊樂場,位於昔日的觀塘工業區中心,服務當時區內主要從事製造業的工人。然而,隨著時代變遷和該區轉型,遊樂場現有的硬地球場設施已未能完全配合今天區內上班一族的需要,此外,社會現時對綠化和休憩空間有更高的訴求。起動九龍東辦事處遂建議以「工業文化」為設計主題改建遊樂場,既能傳承過往的工業文化特色,又能延續「創造精神」至未來。

早前我們完成了九龍東工業文化的研究,從而提出「創造精神」這主題,並以此貫穿九龍東各項目的設計。已竣工的駿業街休憩處,室外展覽空間由貨櫃改裝而成,別具特色的建築設計和富工業味道的公共藝術裝置,帶出了觀塘的故事,從這裡到未來的「觀塘工業文化公園」,顯現出九龍東獨特的「創造精神」。預計工程完成後,不但能增加區內的綠化空間,同時亦能加深公眾對九龍東工業文化的認識。

年青人將有機會參與創作公園內以工業文化為主題的公共藝術作品,我們亦會研究提供一些設計靈活的公園設施,讓對文化藝術和創作有興趣的年青人在公園內展示他們的創作或舉辦一些創意活動。公園內的多用途場地亦十分適合年青人進行表演、跳舞及運動等。這個觀塘區內難得的綠色公共空間,將會是一個動靜皆宜的地方,而開闊草坪和樹蔭亦會成為區內主要的市肺之一。

在城市規劃設計方面,「觀塘工業文化公園」亦是連繫區內主要的地鐵站和海濱的連接點,將觀塘商貿區的中心區域向海濱伸延,配合「起動綠色海濱道計劃」,整體地實現「易行」九龍東的願景。

沿觀塘海旁而建的海濱道位置優越,但近海的一邊過往主要用作工地、渠務設施或貨物起卸區,大部分不設行人路,市民無法靠近。起動九龍東辦事處提出「起動綠色海濱道計劃」,透過重整和美化工程,釋放被圍封的寶貴臨海土地供市民享用。這些工程規模雖不大,但對改善區內整體環境的效用明顯,更帶動了海濱道的轉型,使過往行人稀疏的街道逐漸熱鬧起來。

有關的重整和美化工程主要有兩部分,第一個部分是移除位於海濱道與巧明街、駿業街及勵業街交界圍著三個渠務署旱季截流器超過兩米高的圍牆,以騰出地面空間。該三個地點分別已改造成為「反轉天橋底一號場」的一部分、整合成為觀塘海濱花園的延伸部分、以及納入「反轉天橋底二號場」的工程範圍,供市民享用和為團體提供更多不同類型的空間作創意文化藝術用途。第二個部分是把海濱道南端近基業街的觀塘中途污水泵房圍牆向後移3米,並加入垂直綠化,這不但擴闊了泵房外的行人路,更大大改善了景觀,配合周邊海濱花園的綠化環境,讓大家可以近距離欣賞維港美景。

這兩項改善環境的工程項目,不但為區內提供更優質的環境,更與周邊的社區產生奇妙的化學作用,如舊工厦有新勞動人口、舊遊樂場變新工業文化公園、舊海濱見新設施、以及舊橋底現新一代等。我相信這些轉變會繼續發展,使到觀塘成為一個集商貿、文化及休閒活動於一身的新社區,充滿活力和姿彩。

 
駿業街遊樂場現有的硬地球場設施已未能完全配合今天區內上班一族的需要。

駿業街遊樂場現有的硬地球場設施已未能完全配合今天區內上班一族的需要。

「觀塘工業文化公園」項目將提供更多綠化和休憩空間讓當區工作的人和市民享用。
「觀塘工業文化公園」項目將提供更多綠化和休憩空間讓當區工作的人和市民享用。
駿業街旱季截流器坐落在觀塘海濱花園與海濱道休憩處之間,以往的圍牆阻礙景觀。
駿業街旱季截流器坐落在觀塘海濱花園與海濱道休憩處之間,以往的圍牆阻礙景觀。
經改善後,整合成為觀塘海濱花園的延伸部分,為市民提供更多臨海的公共空間。
經改善後,整合成為觀塘海濱花園的延伸部分,為市民提供更多臨海的公共空間。
觀塘中途污水泵房改善前的外觀,行人路狹窄。
觀塘中途污水泵房改善前的外觀,行人路狹窄。
經改善後,泵房的特色外牆設計和垂直綠化大大改善了街道景觀,也擴闊了行人路。
經改善後,泵房的特色外牆設計和垂直綠化大大改善了街道景觀,也擴闊了行人路。
 在海濱道近距離欣賞維港美景。
在海濱道近距離欣賞維港美景。

2015年3月15日

返回